There is a version of corporate communication that sounds impressive in the room but does not actually land with the audience. It happens most often when there is a gap between the language a speaker defaults to and the language an audience genuinely thinks...